Please read this carefully :
The office is in Avenue du Vossegat (a dead end with buldings on both sides and a school at the end of it).
And not in Chemin du Vossegat (paved street with houses on on side and cars parked on the other side).
The office is at 6th floor with an elevator.